Тульский научный вестник. Серия История. Языкознание

Поречная Виктория Игоревна

преподаватель кафедры иностранных языков

Юго-Западный государственный университет

(г. Курск, Россия)

DOI: https://doi.org/10.22405/2712-8407-2024-1-185-194

Аннотация. Статья посвящена исследованию тропов с пространственной семантикой на материале статей журнала «Коммерсантъ Власть» за 2000 – 2005 гг. В начале 2000-х годов данное издание представляло собой один из наиболее распространённых источников актуальной экономической и социально-политической информации в стране. Цель работы ‒ выявление особенностей метафорической репрезентации пространственного кода культуры в политическом дискурсе. Рассматривается определение термина «троп» с точки зрения когнитивного подхода, а также определение термина «код культуры». Анализируется связь языковой системы индивида с культурой. Изучение термина «код культуры» в его связи с пространством позволяет рассматривать термин «пространственный код культуры» в исследуемом материале. Устанавливается, что пространственный код культуры ‒ это элемент процесса метафоризации пространственных отношений. Анализируются особенности языковой репрезентации пространственного кода культуры в тропах в политическом дискурсе. Устанавливается, что троп с пространственной семантикой ‒ это результат когнитивного механизма метафоризации, но его форма в политическом дискурсе не ограничивается метафорой. В ряде заголовков происходит объединение нескольких видов тропов. Исследуется роль аллюзии в заголовках рассматриваемых статей. Проведённый автором анализ позволяет сделать вывод о том, что она выступает одним из знаменательных элементов создания образа. Рассмотрение особенностей формирования тропа с пространственным значением в политическом дискурсе на материале статей журнала «Коммерсантъ Власть» за 2000 – 2005 гг. позволило прийти к выводу, что одной из наиболее распространенных референтных областей является литература.
Ключевые слова: троп, метафоризация, код культуры, пространственный код культуры, политический дискурс.

Полный текст статьи (PDF)

Для цитирования: Поречная В. И. Исследование особенностей репрезентации пространственного кода культуры в политическом дискурсе (на материале заголовков статей журнала «Коммерсант Власть») // Тульский научный вестник. Серия История. Языкознание. 2024. Вып. 1 (17). С. 185–194. https://doi.org/10.22405/2712-8407-2024-1-185-194

Список источников и литературы

1. Бороздина И. С. Пространство как основная категория бытия в языковом отражении // Теория языка и межкультурная коммуникация. 2012. № 2 (12). С. 1–5. URL: https://tlic.kursksu.ru/magazine/archive/number/92 (дата обращения: 24.08.2023).
2. Граник И. Метры перемен // Коммерсантъ Власть. 2005. № 8. С. 15. URL: https://www.kommersant.ru/doc/550651 (дата обращения: 24.08.2023).
3. Жирнов Е. Членовоз и ныне там // Коммерсантъ Власть. 2003. № 10. С. 72. URL: https://www.kommersant.ru/doc/371061 (дата обращения: 24.08.2023).
4. Зубкова О. С. Лингвосемиотические возможности тропеической лексики как инструмента социального консенсуса // Теория языка и межкультурная коммуникация. 2018. № 4 (31). С. 104–112. URL: https://tl-ic.kursksu.ru/magazine/archive/number/111 (дата обращения: 24.08.2023).
5. Зубкова О. С. Условия возникновения метафоры // Вестник Нижегородского университета им. Н. И. Лобачевского. 2011. № 5-1. С. 306–312.
6. Зубов Н. В кресле только девушки // Коммерсантъ Власть. 2000. № 28. С. 36. URL: https://www.kommersant.ru/doc/17247 (дата обращения: 24.08.2023).
7. Красных В. В. Коды и эталоны культуры (приглашение к разговору) // Язык, сознание, коммуникация : сб. статей. Вып. 19. М.: МАКС Пресс, 2001. С. 5–19.
8. Кривко И. П., Рябых Ю. А. Политический дискурс в рамках теории самоорганизации // Теория языка и межкультурная коммуникация. 2017. № 4 (27). С. 53–60. URL: https://tl-ic.kursksu.ru/magazine/archive/ number/107 (дата обращения: 24.08.2023).
9. Лингвистический энциклопедический словарь / под ред. В. Н. Ярцевой. М.: Сов. энцикл., 1990. 682 с.
10. Минаев С. Ползёт страна огромная // Коммерсантъ Власть. 2002. № 50. С. 24. URL: https://www.kommersant.ru/doc/356937 (дата обращения: 24.08.2023).
11. Натуральнова Г. А. Пространственный дейксис в русском и эрзянском языках (сопоставительный анализ) // Интеграция образования. 2012. № 2. С. 114–119.
12. Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка. М.: ИТИ Технологии, 2015. 938 с.
13. Панюшкин В. Архипелаг кулак // Коммерсантъ Власть. 2004. № 26. С. 69. URL: https://www.kommersant.ru/doc/487628 (дата обращения: 24.08.2023).
14. Поречная В. И. Пространственный код культуры как лингвокультурное понятие // Балтийский гуманитарный журнал. 2021. Т. 10, № 4 (37). С. 307–311.
15. Поречная В. И. Глаголы в составе тропов как способ выражения контрастного положения в пространстве языковой картины мира // Горизонты психолингвистики – 3 : сб. науч. трудов. Тверь: Тверской гос. ун-т, 2020. С. 77–81.
16. Поречная В. И. К вопросу о соотношении когнитивной, языковой и пространственной картин мира // Homo Loquens: Вопросы лингвистики и транслятологии : сб. статей / отв. ред. В. А. Митягина [и др.]. Вып. 13. Волгоград: Волгогр. гос. ун-т, 2020. С. 156–166.
17. Ревзин Г. Триста метров с кепкой // Коммерсантъ Власть. 2002. № 31. С. 38. URL: https://www.kommersant.ru/doc/335968 (дата обращения: 24.08.2023).
18. Сазонова Т. Ю., Бороздина И. С. Содержание пространственных концептов как отражение культурного знания // Вопросы когнитивной лингвистики. 2010. № 2. С. 27–33.
19. Семьянинов А. Все флаги будут в гости к ним // Коммерсантъ Власть. 2002. № 49. С. 61. URL: https://www.kommersant.ru/doc/355733 (дата обращения: 24.08.2023).
20. Трегубова Е. Владимир на шее // Коммерсантъ Власть. 2000. № 7. С. 4. URL: https://www.kommersant.ru/doc/16528 (дата обращения: 24.08.2023).

ИССЛЕДОВАНИЕ ОСОБЕННОСТЕЙ РЕПРЕЗЕНТАЦИИ ПРОСТРАНСТВЕННОГО КОДА КУЛЬТУРЫ В ПОЛИТИЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ (НА МАТЕРИАЛЕ ЗАГОЛОВКОВ СТАТЕЙ ЖУРНАЛА «КОММЕРСАНТ ВЛАСТЬ»)