Токарев Григорий Валериевич

доктор филологических наук, профессор, заведующий кафедрой документоведения и стилистики русского языка

Тульский государственный педагогический университет им. Л. Н. Толстого

(г. Тула, Россия)

DOI: https://doi.org/10.22405/2712-8407-2024-4-122-127

Аннотация. Статья посвящена исследованию пчеловодческого словаря А. Н. Карпова. Основным методом является описание. В ходе исследования определено, что словник словаря составляют различные части речи, которые получают лингвистическую характеристику: ударение, указание на часть речи, у существительных – род, у глаголов – вид и переходность. Словник представлен многообразными с точки зрения сферы распространения единицами: терминами, профессионализмами, номенклатурами, жаргонизмами, бытовизмами. Установлено, что автор словаря использует приёмы лексикографирования, типичные для лингвистической презентации материала. Макроструктура словаря исходит из формы. Материал подаётся в алфавитном порядке. В словаре учитывается полисемия терминов. Однако она отражается специфически. Для каждого значения приводится своя словарная статья. В толкованиях используются лингвистические термины. В словарь включены единицы разных исторических эпох. Используются различные виды семантизации. Определены доминанты отраслевого сознания, которые представлены специальными словами матка, мёд, пасека, пчела, рой. Словарь содержит культурологическую информацию об устройстве быта русского человека, ведении хозяйства. Толкуются символы, в основу которых положены номинации лексикографируемого поля. Эмпирической базой словаря стали разнообразные издания: научные монографии, энциклопедии, периодика, учебная литература, словари русских донских говоров, русских народных говоров, русского языка ⅩⅠ – ⅩⅤⅡ вв., русского языка ⅩⅤⅢ в., современного русского литературного языка. Резюмировано, что пчеловодческий словарь А. Н. Карпова представляет собой уникальный многоаспектный труд. Книга сочетает энциклопедический и лингвистический подходы, тем самым представляя амальгаму научной и наивной картин мира. Широкий охват материала, включение в него слов разнообразной функционально-семантической направленности, грамматической принадлежности позволяет охарактеризовать словарь как тезаурус специальной лексики. Словарю присущ лаконизм, характерный для идиостиля учёного. Оригинальность и успех книги обусловлены тем, что Александр Николаевич отразил в своём словаре две линии своей жизни – хобби (увлечение пчеловодством) и профессию (изучение языка).
Ключевые слова: специальная лексика, пчеловодство, термин, профессионализм, профессиональный жаргон, словарь, тезаурус.

Полный текст статьи (PDF)

Для цитирования: Токарев Г. В. Пчеловодческий словарь А. Н. Карпова // Тульский научный вестник. Серия История. Языкознание. 2024. Вып. 4 (20). С. 122–127. https://doi.org/10.22405/2712-8407-2024-4-122-127

Список источников и литературы

1. Буренин Н. Л., Котова Г. Н. Справочник по пчеловодству. М.: Колос, 1977. 367 с.
2. Буткевич Г. А. Систематическая энциклопедия пчеловодства: Полное руководство для школ, курсов и инструкторов пчеловодства, а также для всех, желающих основательно изучить эту отрасль хозяйства : [в 2 т.]. Тула, 1928.
3. Глоссарий: словарь наиболее употребляемых пчеловодческих терминов // АйДаМёд: таёжный мёд Алтая : сайт. Боровск, 2000–2024. URL: https://allhoney.ru/glossariy (дата обращения: 10.10.2024).
4. Карпов А. Н. Пчеловодческий словарь. М.: Рус. язык, 1997. 385 с.
5. Стрельцов В. Ф. Азбука пчеловодства. СПб: Полигон, 2002. 286 с.