Кучерова Мария Александровна
магистрант факультета русской филологии и документоведения
Тульский государственный педагогический университет им. Л. Н. Толстого
(г. Тула, Россия)
DOI: https://doi.org/10.22405/2712-8407-2025-3-188-195
Аннотация. Статья посвящена лингвопоэтическому анализу рассказа Л. Н. Толстого «Что я
видел во сне…» (1906), относящегося к позднему периоду творчества писателя. Несмотря на
лаконичность формы, характерную для поздних произведений Толстого, рассказ сохраняет
глубину философского содержания, продолжая традиционную для автора тему нравственного
выбора. В исследовании применяется комплексный методологический подход, сочетающий
литературоведческие и лингвистические методы анализа, что позволяет рассмотреть единство
формы и содержания текста. Основное внимание уделяется трем аспектам: 1) композиционной
структуре рассказа, построенной на противопоставлении пространств обвиняющего (князя
Михаила Ивановича) и обвиняемого (его дочери Лизы) с последующим их пересечением; 2)
приему смены повествовательных перспектив, характерному для толстовского стиля; 3) языковым средствам выражения психологического состояния героя. Особое значение имеет анализ лексико-семантических групп, выявляющий «движение души» князя от ненависти и злобы
к милосердию и раскаянию. Исследование демонстрирует, как синтаксические особенности
(переход от сложных конструкций к простым предложениям) и лексические повторы отражают внутреннюю трансформацию героя. Показано, что победа «нравственного инстинкта» над
«оскорбленной гордостью» сопровождается изменением оценочной лексики с отрицательного
вектора на положительный. Открытый финал рассказа интерпретируется как указание на возможность полного духовного очищения. Работа вносит вклад в изучение поэтики произведений «позднего» Толстого, показывая, как в «малой» форме достигается глубина психологического анализа и философского содержания. Результаты исследования подтверждают
непрерывность развития толстовской антропологической концепции от ранних произведений
к поздним. Материал может быть полезен для дальнейших исследований в области лингвопоэтики и эволюции творческого метода Толстого.
Ключевые слова: художественный текст, лексика, семантика, эмотивность, «малая проза», лингвопоэтика, Л. Н. Толстой.
Полный текст статьи (PDF)
Для цитирования: Кучерова М. А. «Любовь сильнее»: рассказ Л. Н. Толстого «Что я видел во
сне…» в лингвопоэтическом аспекте // Тульский научный вестник. Серия История. Языкознание. 2025. Вып. 3 (23). С. 188–195. https://doi.org/10.22405/2712-8407-2025-3-188-195
Список источников и литературы
1. Билинкис Я. С. О творчестве Л. Н. Толстого. Л.: Сов. писатель, 1959. 416 с.
2. Виноградов В. В. О языке Толстого // Литературное наследство. Т. 35–36. М.: АН СССР, 1939. С. 171.
3. Гинзбург Л. Я. О литературном герое. М.: Сов. писатель, 1979. 224 с.
4. Громова-Опульская Л. Д. Позднее творчество Л. Н. Толстого // Л. Н. Толстой : сборник статей : пособие для учителя / сост. А. И. Шифман ; под общ. ред. Д. Д. Благого. М.: Учпедгиз, 1955. С. 336–367.
5. Керова А. В. Синтаксические особенности английского поэтического дискурса XIX-XX вв. // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки. 2022. Вып. 5 (860). С. 24–29.
6. Словарь русского языка : в 4 т. / АН СССР, Ин-т рус. яз. М.: Рус. язык, 1985. Т. 1: А–Й. С. 234.
7. Толстой Л. Н. Переписка с А. А. Толстой. СПб.: Толстовский музей, 1911. С. 74–132.
8. Толстой Л. Н. Что я видел во сне… // Собр. соч. : в 22 т. М.: Худож. лит., 1983. Т. 14. С. 286–298.
9. Успенский Б. А. Поэтика композиции. СПб.: Азбука, 2000. 350 с.
10. Чернышевский Н. Г. Полное собрание сочинений : в 15 т. М.: Гослитиздат, 1947 Т. 3. С. 428.
11. Чуприна И. В. Трилогия Л. Толстого «Детство», «Отрочество» и «Юность». Саратов: Изд-во Сарат. ун-та, 1961. 194 с.
12. Шанский Н. М., Тихонов А. Н. Современный русский язык : в 3 ч. Ч. 2: Словообразование. Морфология. М.: Просвещение, 1981. 270 с.
