ISSN (Online) 2712-8407
DOI: 10.22405/2712-8407

К ИСТОРИИ ВЫРАЖЕНИЯ «И ТОЧКА» В РУССКОМ ЯЗЫКЕ


Хуснутдинов Арсен Александрович

профессор, доктор филологических наук, профессор кафедры отечественной филологии

Ивановский государственный университет

(г. Иваново, Россия)


DOI: https://doi.org/10.22405/2712-8407-2023-1-126-137


Аннотация. В статье представлен языковой материал, показывающий особенности использования в русском языке выражения «и точка», а также научный комментарий к нему. Автором делается попытка доказать, что существующее представление о том, что данное выражение в такой форме и таком значении впервые употреблено в логотипе «Вкусно ― и точка» российской сети ресторанов быстрого питания, созданной на базе сети «Макдональдс» после закрытия ее в России, не соответствует действительности. В статье показывается, что выражение «и точка» возникает в русском языке на основе одного из значений слова «точка» (точка ― окончание, завершение чего-либо, конец чему-либо) в XIX веке, получает распространение в живой речи в 20 – 30-е годы XX века и сохраняет свою актуальность до нашего времени. Это находит отражение как в устной речи, так и в художественных и нехудожественных текстах разных типов и жанров, фиксируется словарями русского языка, созданными в XIX – XXI веках. В статье исследуемое выражение характеризуется с точки зрения тех свойств, которые определяют особенности его употребления в живой русской речи и соотношения его с другими единицами в пределах словарного состава русского языка. Представленные в статье материалы могут быть использованы в практике преподавания русского языка в школе и вузе, а также при составлении общих и специальных словарей, в том числе и учебных.
Ключевые слова: русский язык, фразеология, фразеологическая единица, крылатое выражение, трансформированное употребление, фразеологическая деривация, история фразеологической единицы в языке.

Полный текст статьи (PDF)

Для цитирования: Хуснутдинов А. А. К истории выражения «и точка» в русском языке // Тульский научный вестник. Серия История. Языкознание. 2023. Вып. 1 (13). С. 126–137. https://doi.org/10.22405/2712-8407-2023-1-126-137.

Список источников и литературы

1. Большой академический словарь русского языка. Т. 8. М.; СПб.: Наука, 2007. 840 с.
2. Большой толковый словарь русского языка. СПб.: Норинт, 1998. 1536 с.
3. Верзилова А. А., Хуснутдинов А. А. Некоторые особенности семантики фразеологических единиц с общим значением оценки в русском языке // Вестник Ивановского государственного университета. Сер. Гуманитарные науки. 2017. № 3. С. 5–16.
4. Виноградов В. В. История слов. М.: Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова РАН, 1999. 1138 с.
5. Даль В. Толковый словарь живого великорусского языка. В 4 т. М.: Рус. яз., 1989–1991.
6. Данг Тхи Хуе, Хуснутдинов А. А. Фразеологическая единица чёртова дюжина в русском языке // Известия высших учебных заведений. Сер. Гуманитарные науки. 2015. Т. 6, вып. 4. С. 307–310.
7. Золотова Г. А. Коммуникативные аспекты русского синтаксиса. М.: Наука, 1982. 368 с.
8. Кондаков В. А. Слово русское родное: народные слова деревни Подсосенье и прилегающих селений Верховажского района Вологодской области. Вологда: Киселев А. В., 2022. 344 с.
9. Мелерович А. М., Мокиенко В. М. Фразеологизмы в русской речи. Словарь: около 1000 единиц. М.: Рус. словари : Астрель, 2001. 856 с.
10. Молотков А. И. Русская фразеология и фразеография: аспекты изучения (А.И. Молотков. Из книги «Краткий экскурс в историю фразеологической науки». Рукопись. СПб., 1996) // Русская фразеология и фразеография: к 100-летию А. И. Молоткова. Иваново: Изд-во Иван. гос. ун-та, 2016. С. 5–24.
11. Национальный корпус русского языка. 2003–2023. URL: https://ruscorpora.ru/ (дата обращения: 27.02.2023).
12. Новиков В. И. Словарь модных слов. Языковая картина современности. М.: АСТ-Пресс, 2018. 352 с.
13. Рагасова С., Хуснутдинов А. А. Слова халяль и харам в современной русской речи // Вестник Ивановского гос. ун-та. Сер. Гуманитарные науки. 2021. № 4. С. 52–68.
14. Словарь современного русского литературного языка. В 17 т. М.; Л.: Изд-во Акад. наук СССР, 1948–1965.
15. Старовойтова О. А., Хуснутдинов А. А. Фразеологическая единица бить челом и ее дериваты в русском языке: к историко-временной характеристике употребления // Славянская историческая лексикология и лексикография. 2021. № 4. С. 46–58.
16. Фразеологический словарь русского языка / под ред. А. И. Молоткова. М.: Сов. энцикл., 1967. 543 с.
17. Химик В. В. Большой словарь русской разговорной экспрессивной речи. СПб.: Норинт, 2004. 768 с.
18. Хуснутдинов А. А. История фразеологической единицы в словаре // Русский язык XIX века: проблемы изучения и лексикографического описания : материалы Первой Всерос. науч. конф., 19–21 окт. 2004 г., Санкт-Петербург. СПб.: Наука, 2004. С. 204–207.
19. Хуснутдинов А. А. Фразеологическая единица как особая единица языка и параметры ее научного описания // Русская фразеология и фразеография : к 100-летию А. И. Молоткова. Иваново: Изд-во Иванов. гос. ун-та, 2016. С. 43–94.
20. Хуснутдинов А. А. О некоторых задачах отечественной фразеологии и фразеографии // Полипарадигмальные контексты фразеологии в XXI веке : материалы междунар. науч. конф. Тула: ТППО, 2018. С. 460–465.
21. Хуснутдинов А. А. Лексикографический портрет слова и выражения в научном и методическом аспектах // Донецкие чтения 2022: образование, наука, инновации, культура и вызовы современности : материалы VII Междунар. науч. конф., посвящ. 85-летию Донецкого национ. ун-та (г. Донецк, 27–28 октября 2022 г.). Т. 4: Филологические науки. Ч. 1. Донецк: Изд-во ДонНУ, 2022. С. 93–96.
22. Хуснутдинов А. А., Хуснутдинова А. А. Лексикографический портрет слова железо // Вестник Ивановского государственного университета. Сер.: Гуманитарные науки. 2012. Вып. 1: Филология. С. 54–73.
23. Шанский Н. М. Лингвистические детективы. М.: Дрофа, 2002. 528 с.
24. Шулежкова С. Г. Крылатые выражения русского языка, их источники и развитие. М.: Азбуковник, 2001. 288 с.